法语中,moi 和 je 有什么区别? - 知乎 Je veux y aller, et je veux la connaître aussi - 我想去那里,也想认识她。 后一句话相比前句,没有改换主语,也就无需重读强调,用 je 紧接后面谓语部分就可以了。 延伸阅读: 法语中单词结尾e到底发不发音? 法语为什么没有“进行时”? 为什么英语里常常夹杂法语?
为什么法语的“我爱你”是Je taime而不是Jaime toi? - 知乎 Je t'aime 的句法树 大致过程如下: ① Je -e aim- te 初始状态 ② Je aime te 词干 aim-被吸引移动到词尾 -e ③ te Je aime 代词 te 被吸引移动到vP动词短语之前 ④ Je te (t')aime 主语 je 因为EPP被吸引到句首 知乎用户 地铁等 2 个话题下的优秀答主 43 人赞同了该回答
Je taime bien在法语中是什么意思? - 知乎 Je t’aime 是用于恋人之间很正经的示爱 一般西方人 特别是年轻人 可能两个人在一起了(sortir ensemble)都不会很快说je t’aime 说出这句话代表两个人的关系是非常认真的情侣关系了。 Je t’aime bien 的含义则完全不一样 不能按照字面理解为我很爱你 这句话通常用在朋友之间 甚至可以是同事之间 这句
法语中的重读人称代词到底是什么意思,一般有什么用法? - 知乎 重读人称代词的 形式 如下: je → moi 我 nous → nous 我们 tu → toi 你 vous → vous 你们 您 il → lui 他 ils → eux 他们 elle → elle 她 elles → elles 她们 注意:soi也是重读人称代词,对应的主语人称代词是on “soi” 一般用于以泛指人称代词作主语的句子中,例句: chacun travaille pour soi 每个人都为了自己而